WorldCat Identities

Morganti, Stefania

Overview
Works: 3 works in 19 publications in 1 language and 42 library holdings
Roles: Translator
Classifications: GN738, 571
Publication Timeline
Key
Publications about  Stefania Morganti Publications about Stefania Morganti
Publications by  Stefania Morganti Publications by Stefania Morganti
Most widely held works by Stefania Morganti
Die Ubersetzung. Geschichte, Theorie, Anwendung by Georges Mounin ( Book )
14 editions published between 1965 and 2006 in Italian and held by 24 WorldCat member libraries worldwide
Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella vasta opera di ricerca che su tali problemi vede impegnati, oltre ai traduttori stessi, linguisti, logici e matematici si sentiva l'esigenza di uno studio che, sintetizzando i risultati di discipline diverse, offrisse un quadro della comunicazione interlinguistica. Con questo suo libro Georges Mounin tratta in modo sistematico i problemi della traduzione: dopo alcuni precisi cenni storici e un panorama delle più importanti teorie moderne della traduzione, l'autore esamina gli aspetti linguistici generali di semantica, stilistica, etnografia e teoria della comunicazione. E infine, dopo uno studio sulle varie forme di traduzione (la traduzione letteraria, poetica, teatrale, tecnica, ecc.; il lavoro dell'interprete; le macchine per tradurre), viene indagato lo status giuridico, professionale e culturale del traduttore. Il libro rivela cosí una particolare capacità di illuminare il problema concreto del tradurre con le più moderne e fondate teorie scientifiche
Manuel de préhistoire générale; géologie et biogéographie, évolution de l'humanité, archéologie préhistorique, les métaux et la protohistoire by Raymond Furon ( Book )
4 editions published between 1961 and 1974 in Italian and held by 17 WorldCat member libraries worldwide
Un divano, due poltrone e qualcos'altro...la produzione del mobile di Quarrata e dintorni dal 1920 al 1995 : un regesto by Antonella Giordano ( Book )
1 edition published in 1998 in Italian and held by 1 WorldCat member library worldwide
 
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.73 (from 0.47 for Un divano, ... to 0.80 for Manuel de ...)
WorldCat IdentitiesRelated Identities
Languages
Italian (19)