WorldCat Identities

Blatnik, Meike 1974-

Overview
Works: 68 works in 170 publications in 1 language and 794 library holdings
Genres: Juvenile works  Fiction  Picture books  Novels  Pictorial works  Trivia and miscellanea 
Roles: Translator, Contributor, Other, Creator
Classifications: PZ7.1.U84, E
Publication Timeline
.
Most widely held works by Meike Blatnik
Kuckuck, Krake, Kakerlake das etwas andere Tierbuch by Bibi Dumon Tak( Book )

8 editions published between 2009 and 2014 in German and held by 45 WorldCat member libraries worldwide

Das andere Tierbuch: Thermometerhuhn, Bombardierkäfer, Wasserreservoirfrosch oder Jesus-Christus-Echse scheinen aus einem erfundenen Universum zu stammen. Das Huhn misst die Temperatur im Nest, der Käfer bombardiert seine Gegner, der Frosch gräbt sich für Jahre in der Wüste mit seinem eigenen Wasserreservoir ein und die Eidechse kann, wie Jesus vor 2000 Jahren, über das Wasser schreiten. Die Autorin beschreibt humorvoll und kurzweilig die seltsamsten Tiere über und unter dem Wasser aus aller Welt. Sie beschreibt sie in einer leichten Sprache, die die trockenen Erkenntnisse aus der Tierwissenschaft für Kinder und Erwachsene bekömmlich macht. Die Begeisterung der Autorin über die Vielfalt des Tierreiches und die Möglichkeiten zu überleben, schlägt sich im Text nieder. Das Buch kommt ohne Belehrung aus und vermittelt selbst Erwachsenen viele neue Erkenntnisse aus der Fauna. Die schwarz-weissen Illustrationen der Tiere, die an Holzschnitte erinnern, vertiefen den Inhalt. Ein äusserst gelungenes Sachbuch. Ab 6 Jahren, *****, Juliette Horlacher
Mücke, Maus und Maulwurf die allernormalsten Tiere der Welt by Bibi Dumon Tak( Book )

6 editions published between 2013 and 2018 in German and Undetermined and held by 33 WorldCat member libraries worldwide

Wie (über-)leben eigentlich so "normale" Tiere wie der Igel, das Eichhörnchen, die Kopflaus oder die Taube? Wir lernen hier in kurzen, unterhaltsamen Porträts von allerhand Neues über Tiere, die wir längst zu kennen glaubten. Für Jungen und Mädchen ab 8
Mijn opa en ik en het varken Oma by Marjolijn Hof( Book )

4 editions published in 2014 in German and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

Een meisje (ik-figuur) gaat graag logeren bij haar opa. Hij bakt graag pannenkoeken, houdt van slootje springen en klimt soms op het dak. En zijn varken heet Oma. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar
Rain by Sam Usher( Book )

3 editions published between 2017 and 2021 in German and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

It's raining, but one little boy can't wait to go outside for an adventure with his granddad
Antonia by Anke de Vries( Book )

5 editions published in 2019 in German and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

"Ein Buch über Frühaufsteher und liebenswerte Nervensägen. Antonia singt ganz schön schräg! Am liebsten früh morgens, sodass alle Waldtiere auf einen Schlag hellwach sind. Kein Wunder also, dass sie von Antonias Gesang nicht gerade begeistert sind und sie das auch spüren lassen. Eines Tages wird es Antonia zu viel und sie fliegt davon. Und wer hätte das gedacht? Alle Tiere verschlafen. Antonia und auch ihr Gesang werden schmerzlich vermisst! Doch zum Glück ist Antonia gar nicht so weit weg ..." --
Sturm by Sam Usher( Book )

5 editions published between 2018 and 2021 in German and Undetermined and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Draußen pfeift der Wind um die Häuserecken und die Blätter wirbeln durch die Straßen. Das perfekte Wetter für Großvater und Enkel, um sich wieder in ein Abenteuer zu stürzen. Bei so einem herrlichen Wind kann man aber nicht ohne Drachen vor die Haustür gehen. Wo steckt er nur? Opa und Enkel stellen das ganze Haus auf den Kopf, bis sie ihn endlich finden. Der Himmel ist bereits voller bunter Drachen, als die zwei endlich vor die Haustür treten, und hastdunichtgesehen zieht es auch die beiden Abenteurer in stürmische Höhen. Fantasie oder Wirklichkeit, wer weiß das schon so genau? In jedem Fall wird es erst richtig gemütlich, wenn man nach so einem stürmischen Tag wieder sicher zu Hause landet. (Quelle: Verlagstext)
Mother number zero by Marjolijn Hof( Book )

4 editions published between 2009 and 2011 in German and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

When Fay meets a fascinating girl named Maud who asks him what it is like to be adopted, he finds himself wondering about his Bosnian birth-mother and why she gave him up, so with the help of his parents he sets out to answer his questions
Sonne by Sam Usher( Book )

4 editions published between 2018 and 2021 in German and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Bibi Dumon Taks große Vogelschau von Luftakrobaten, Überfliegern und Krachmachern by Bibi Dumon Tak( Book )

3 editions published between 2018 and 2019 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Theodor trödelt by Rian Visser( Book )

2 editions published in 2009 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Igel Theodor lebt sein Leben. Während seine Mutter besorgt ist, dass sie zu spät in die Schule kommen, geht Theodor unbehindert seinen Leidenschaften nach. Er baut einen Turm, räumt liebevoll seine Autos in sein Regal, musiziert fröhlich, bindet sich sorgfältig seine Schuhe, bewundert die Blumen am Wegrand und plaudert mit der alten Dame im Bus, während seine Mutter, wie der rote Faden durch die Geschichte ziehend "Theodor, beeil dich!" ruft Theodor scheint sich jedoch nicht aus der Ruhe bringen zu lassen, ohne dabei rebellisch zu wirken. Zu guter letzt kommt Theodor erfüllt, aber natürlich viel später in der Schule an. Gerade zur rechten Zeit Eine unglaublich rührende Geschichte, die vor allem durch die aussagekräftigen, grossen Illustrationen von Noëlle Smit glänzt. Ein Appell das Leben zu leben! Ab 3 Jahren, *****, Iona Neuburger
Julia by Marjolijn Hof( Book )

3 editions published between 2013 and 2015 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Opi Kas, die Zimtziegen und ich by Marjolijn Hof( Book )

2 editions published in 2015 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Der Sommer, als wir unsere Röcke hoben und die Welt gegen die Wand fuhr Roman by Elvis Peeters( Book )

5 editions published between 2014 and 2019 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Die Welt liegt ihnen zu Füssen 'Nichts für zartbesaitete Jungfrauen und Sensibelchen.' Metro Ein endloser Sommer, acht Freunde, vier Mädchen, vier Jungs, eine eingeschweisste Bande. Sie kommen aus guten Verhältnissen, haben keine Sorgen und unendlich viel Zeit. Das ganze Leben liegt vor ihnen. Eines Tages stellen sich die vier Mädchen auf eine Autobahnbrücke und heben ihre Röcke, sie wollen sehen, wie leicht sich die Erwachsenen ablenken lassen, wie viel Macht ihre Nacktheit besitzt. Die Jungs sehen vom Gebüsch aus zu und filmen. Erst geschieht nichts, dann ein schrecklicher Unfall, doch das ist erst der Anfang ... Liebe, Lust, Reichtum und Erfolg, Schmerz, Gewalt und Ohnmacht - sie leben in einer Welt der unbegrenzten Möglichkeiten. Elvis Peeters hat einen skrupellos verführerischen Roman geschrieben, der unseren Blick auf die Moral und die menschliche Verantwortung für immer verändert. 'Das beste Flämische Buch des Jahres.' De Morgen Elvis Peeters ist Musiker, Performer, Theater und Drehbuchautor und Schriftsteller. Er war in den Niederlanden für "De Gouden Uil" und den "Libris Literature Prize" nominiert. 'Der Sommer, als wir unsere Röcke hoben und die Welt gegen die Wand fuhr' entstand in Zusammenarbeit mit seiner Frau Nicole Van Bael. In Belgien und den Niederlanden löste der Roman einen Skandal aus
Ritter Rufus - der Drachenkämpfer by Aron Dijkstra( Book )

3 editions published in 2017 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Ein echter Ritter muss gegen Drachen kämpfen! Das denkt zumindest Ritter Rufus. Also fordert er den unbesiegbaren Drachen Bruchhorn heraus. Der hat aber gar keine Lust zu kämpfen! Er überlegt sich eine Ausrede nach der anderen, um Rufus abzuwimmeln. Was soll der kleine Ritter nur tun? Und wird er am Ende doch noch kämpfen und den Drachen besiegen? (Quelle: Website des Verlages)
Die Kackwurstfabrik by Marja Baseler( Book )

6 editions published between 2018 and 2021 in German and Undetermined and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Hier dreht sich alles um die Wurst - um die Kackwurst! Wem solch ein Sprachgebrauch nicht behagt, wird sich schwer tun mit diesem Titel. Wer es verkraftet, dass das Wort "Kacke" und andere derbe Ausdrücke sowie gezeichnete Häufchen aller Art im Buch auftauchen, der wird mit einem hervorragend informativen Band über die menschliche Verdauung belohnt, der noch dazu absolut verständlich und kindgerecht daherkommt. Erzählt wird von Pim und Polly, deren Vater Professor im Labor der örtlichen Kackwurstfabrik ist. Sie ist aufgebaut wie unser Verdauungstrakt, die Kinder besichtigen sie. Doch der Fabrik geht es schlecht: zu große Portionen, zu viele Verstopfungen. Pim und Polly haben die rettende Idee: Aus der Fabrik wird ein Freizeitpark mit Pool, Kletterpark und Achterbahn. Parallel zur Geschichte gibt es Sachinfos, oft ganz praktische: Wie entsteht Durchfall? Warum ist Kacke braun? Wie entstehen Rülpser? Eine Botschaft liest man immer wieder: Iss gut! Kau gut! Trink gut! Beweg dich! Entspann dich! Die genialen, wimmeligen Illustrationen, die flapsige Sprache: Kinder werden es lieben!
Ich bin Jan und stinknormal by Kathleen Vereecken( Book )

1 edition published in 2016 in German and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Der 9-jährige Jan fühlt sich zu normal - alle anderen in seiner Familie sind / haben oder können etwas Besonderes, egal ob das positiv oder negativ ist. Und so beschliesst er, einen Weltrekord aufzustellen. Unterstützung bekommt er dabei von Nachbarsmädchen Nina. Ab 8
Grote Kleine Potvis by Mariken Jongman( Book )

5 editions published in 2017 in German and Undetermined and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Der kleine Pottwal rätselt: Er schwimmt jeden Tag durchs große weite Meer, aber in der Tiefe war er noch nie. Was da wohl los ist? Vielleicht etwas Seltsames, etwas Geheimnisvolles oder Großes?>>Ich geh dann mal<<, sagt der kleine Pottwal zu seinen Eltern. Doch Mama und Papa verbieten ihm, in die Tiefe hinab zu tauchen, weil er noch viel zu klein dafür ist. Doch>>(w)er klein ist, darf ein kleines Stück tiefer tauchen<<, findet der kleine Wal und macht sich neugierig auf den Weg ins Dunkle. Dort trifft er nette Unterwasserbewohner: spielende Delfine, einen Kabeljau und eine Putzergarnele. Er freundet sich mit ihnen an und mit jeder Begegnung fühlt sich der kleine Abenteurer größer, stärker und mutiger. Und wer groß und stark und mutig ist, darf auch ein großes Stückchen tiefer tauchen. Tiefer und tiefer, hinab in die Dunkelheit, bis es nicht mehr weitergeht. Doch - ach du Schreck - wer lebt denn hier? Der kleine Wal gerät in die Fänge eines Tintenfisches, aus denen er sich alleine nicht befreien kann. Eine rührende Erzählung übers Großwerden, die zeigt, dass Neugier und Gefahr ebenso dazugehört wie der Halt und die Wärme durch die Eltern. (Verlagstext)
Mikas Himmel by Bibi Dumon Tak( Book )

4 editions published in 2017 in German and Undetermined and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Nicki und der Weihnachtsbaum by Guido van Genechten( Book )

4 editions published in 2015 in German and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Weihnachten steht vor der Tür und Nickis Eltern sind furchtbar beschäftigt. Ob Papa wenigstens Zeit findet, den Baum abzuholen? Ab 3
Keiner gruselt sich vor Gustav by Guido van Genechten( Book )

4 editions published between 2015 and 2021 in German and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Gustav ist etwas ganz Besonderes! Schon farblich sieht er anders aus, als alle anderen Gespenster. Als er in der Gespensterschule richtig schauerlich heulen soll, müssen alle sehr lachen. Alle, ausser dem Direktor! Der schickt Gustav zur Strafe in den eiskalten und stockfinsteren Verlassenen Turm. Doch dort ist er zum Glück nicht alleine, sondern trifft auf einen schwarzen Kater. Gemeinsam schaffen sich die beiden ihre eigene, sehr gemütliche kleine Welt und bekommen ab und zu Besuch von den anderen Gespenstern. Ein überzeugendes Buch übers Anderssein und Sich-Selbst-Akzeptieren des produktiven Niederländers, der sich auch in der wieder aufgelegten, bereits für Kinder ab 3 Jahren geeigneten "Nicki"--Reihe mit dem Thema auseinandersetzt ("Nicki"). Neben anderen Titeln wie z.B. "Ich bin nicht wie die anderen" oder "Finsterstern und Funkelstein" gerne empfohlen. Ab 4
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  General Special  
Audience level: 0.00 (from 0.00 for Kuckuck, K ... to 0.00 for Kuckuck, K ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
Meike Blatnik deutsche Übersetzerin

Meike Blatnik Duits vertaalster

Meike Blatnik German translator

Meike Blatnik traductora alemana

Meike Blatnik traductora alemanya

Meike Blatnik traduttrice tedesca

Languages
German (76)