WorldCat Identities

Turk, Andrej prevajalec

Overview
Works: 54 works in 61 publications in 1 language and 508 library holdings
Genres: Graphic novels  Comic books, strips, etc  Trials, litigation, etc 
Roles: Translator, Author, Editor, Other
Publication Timeline
.
Most widely held works by Andrej Turk
Čarobno drevo by Andrzej Maleszka( Book )

2 editions published between 2015 and 2016 in Slovenian and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Brata Filip in Kuki ter sestra Toša se znajdejo sredi vrtinca pustolovščine, ko poskušajo rešiti svoje začarane starše. Leteča postelja, svetlobni most, velikanski lev, sto pričaranih psov, modri konji... To je fantastična povest o treh otrocih, ki jim rdeči stol izpolni vsako željo, tisto dobro in tisto slabo
Pod istim nebom : potovanje mladega brezdomca od stradanja v Severni Koreji do rešitve v Ameriki by Joseph Kim( Book )

2 editions published in 2016 in Slovenian and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Joseph Kim je rojen v Severni Koreji. Bil je star pet let, ko je deželo zajela huda lakota, zaradi katere je umrlo na milijone ljudi, med njimi tudi njegov oče. Mama in sestra sta, kot mnogo drugih, zbežali na Kitajsko. Jospeh se je znašel na ulici. Mali brezdomec je iz močne želje po preživetju kradel in beračil. Doživljal je krivice, nasilje in razočaranja. Zelo si je želel nekaj spremeniti. Zbral je pogum in zbežal na Kitajsko. Tu se je srečal s kristjani. Zanimalo ga je, zakaj so tako drugačni od drugih ljudi. Bral je Sveto pismo, čeprav ni vsega razumel. V svoj dom ga je sprejela kristjanka in ga skrivala pred oblastmi. Uspelo mu je celo, da je kot eden redkih severnokorejskih beguncev odšel v ZDA. Naučil se je jezika in se vpisal na univerzo
Čarobno drevo by Andrzej Maleszka( Book )

2 editions published between 2015 and 2016 in Slovenian and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

Čarovnija odlepi od tal hišo, v kateri živijo otroci Filip, Kuki in Toša z mamo in očetom. Nad odprtim morjem ugotovijo, da je v hiši tudi soseda Melanija. In da je stvar še hujša, je Melanija zaljubljena v Filipa. Z urokom želi doseči, da bi se tudi Filip zaljubil vanjo, a čarovnija ne deluje, kot bi morala. To ima strašne posledice
Rojeni za večno življenje : Chiara Corbella Petrillo in njena zgodba by Simone Troisi( Book )

2 editions published in 2015 in Slovenian and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

Življenje Chiare Corbella Petrillo je bilo polno ljubezni in polno preizkušenj. Z možem Enricom sta doživela smrt prvih dveh otrok tik po rojstvu in z velikim upanjem sta čakala rojstvo novega deteta. Toda v petem mesecu tretje nosečnosti so Chiari odkrili tumor na jeziku. Odločila se je, da zdravljenje odloži na čas po otrokovem rojstvu in Bogu z vso velikodušnostjo odgovori na ta križ: "Tukaj sem." Rak se je naglo razširil in leto dni po rojstvu sina Francesca je 13. junija 2012 umrla, pri komaj osemindvajsetih letih
Sulica : zgodovinski roman o rimskem stotniku, ki je prebodel Kristusovo stran by Louis De Wohl( Book )

2 editions published in 2017 in Slovenian and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

S knjigo Sulica bomo od blizu doživeli najbolj pretresljive prizore Jezusovega življenja. Opazovali bomo vrvež v palačah cesarskega Rima, ki so se dušile v svojem preobilju, in spoznali mladega vojaka Kasija Longina, ki ga je sovraštvo oblastnikov porinilo na zelo viharno življenjsko pot. Z njim bomo potovali v Palestino, spoznali Poncija Pilata, člane judovskega vélikega zbora in druge evangeljske osebe ter na Golgoti jokali ob križanju
Il fotografo di Auschwitz by Luca Crippa( Book )

1 edition published in 2014 in Slovenian and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Nel 1939, dopo l'invasione tedesca della Polonia, le SS propongono al giovane austro-polacco Wilhelm Brasse di giurare fedeltà a Hitler e di arruolarsi nella Wehrmacht. Il giovane rifiuta: si sente polacco e non vuole tradire la sua patria. Un anno dopo Wilhelm viene internato ad Auschwitz, con il numero di matricola 3444. I suoi compagni vengono inviati molto presto alla morte; lui invece si salva perché è un abile fotografo. Nei cinque anni successivi vive nel campo e documenta, suo malgrado, l'orrore. Fotografa migliaia di prigionieri, di esecuzioni, e i terrificanti esperimenti su cavie umane del dottor Josef Mengele. Oltre cinquantamila scatti, che rappresentano una imprescindibile documentazione di quell'abominio. A poco a poco, Brasse decide che lo scopo della sua vita non può essere solo quello di sopravvivere. Agirà. Farà di tutto perché attraverso di lui si conservi la memoria di Auschwitz. Nei mesi successivi, a rischio della vita e con molto ingegno, riesce a far pervenire alla resistenza una parte delle sue fotografie. Infine, al principio del 1945, quando il campo deve essere abbandonato, finge di obbedire all'ordine di distruggere stampe e negativi, riuscendo invece a trarli in salvo. Perché il mondo deve sapere. Sono le immagini di Auschwitz che noi tutti conosciamo. Ricostruita sulla base di resoconti e documenti, una eccezionale testimonianza per non dimenticare --
Družabno odraščanje : kako vzgojiti družabne otroke v svetu zaslonov by Gary D Chapman( Book )

1 edition published in 2015 in Slovenian and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Obsojena brez zločina : moj boj za vero in svobodo by Sabatina James( Book )

1 edition published in 2016 in Slovenian and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Moje ime je Meriam : zgodba begunke, obsojene na smrt zaradi vere by Antonella Napoli( Book )

1 edition published in 2015 in Slovenian and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

"Ascoltai le parole del giudice senza abbassare lo sguardo, mentre all'esterno del tribunale un gruppetto di estremisti accoglieva la sentenza e festeggiava al grido di Allah Akbar! Non sapevo di essere un simbolo, né mi importava. Pensavo soltanto a mio marito, al piccolo Martin e alla vita che cresceva dentro di me. Pensavo che sarebbero bastate due parole per uscire dall'incubo e tornare a una vita normale. Ma che non le avrei dette. Né allora né mai. Avrei sopportato qualsiasi pena pur di difendere la mia dignità e tutelare la libertà di scegliere e credere nella propria religione. Qualsiasi essa fosse." Il suo caso ha tenuto milioni di persone con il fiato sospeso. Meriam Ibrahim Ishag, una giovane sudanese di religione cristiana, è stata arrestata da un tribunale di Karthoum dopo che un parente - un perfetto sconosciuto - l'aveva denunciata per apostasia. Incarcerata incinta con il figlio piccolo, in condizioni durissime, all'ottavo mese di gravidanza è stata condannata a cento frustate con l'accusa di adulterio per aver sposato un cristiano e alla morte per impiccagione per aver rifiutato di abiurare. In catene, Meriam ha dato alla luce sua figlia. Anche per quella bambina non ha abbassato lo sguardo. Anche per lei non ha smesso di lottare. E con lei ha lottato Antonella Napoli, la giornalista italiana che ha promosso la campagna per portare il caso all'attenzione del mondo
Sončna cesta by Francesco Lorenzi( Book )

1 edition published in 2016 in Slovenian and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Lampedusa : sredi morja solza by Pietro Bartolo( Book )

1 edition published in 2018 in Slovenian and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Priče skrivnosti : preučevanje Kristusovih relikvij by Grzegorz Górny( Book )

1 edition published in 2017 in Slovenian and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Ves sem v božjih rokah : osebni zapiski 1962-2003 by Jan Paweł( Book )

2 editions published in 2015 in Slovenian and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Frančišek Asiški : [strip] by Josep Lluís M Picanyol( Book )

1 edition published in 2016 in Slovenian and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Na poti : potovanja papeža Frančiška by Andrea Tornielli( Book )

1 edition published in 2017 in Slovenian and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Ignacij Lojolski : [strip] by Josep Lluís M Picanyol( Book )

1 edition published in 2016 in Slovenian and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Moč vere by Pius E Sammut( Book )

1 edition published in 2016 in Slovenian and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Bog je mlad : pogovor s Thomasom Leoncinijem by Thomas Leoncini( Book )

1 edition published in 2018 in Slovenian and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Kerigma : v barakah z ubogimi : izkušnja nove evangelizacije: missio ad gentes by Kiko Argüello( Book )

1 edition published in 2013 in Slovenian and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

The comic book Bible by Toni Matas( Book )

1 edition published in 2015 in Slovenian and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Depicts in graphic novel format stories from the Old and New Testaments, from the Creation to the Ascension of Jesus
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.80 (from 0.50 for The comic ... to 0.87 for Moje ime j ...)

Languages