Helander, Liisa
Overview
| Works: | 69 works in 106 publications in 7 languages and 114 library holdings |
|---|---|
| Genres: | Juvenile works |
| Roles: | Illustrator, Draftsman, Author, Contributor, Other |
| Classifications: | PE1629, 948.00494 |
Publication Timeline
.
Most widely held works by
Liisa Helander
Noaide-Liissá by
Inger M Olsen(
Book
)
6 editions published in 1994 in 4 languages and held by 8 WorldCat member libraries worldwide
6 editions published in 1994 in 4 languages and held by 8 WorldCat member libraries worldwide
Lámek by
Inger Haldis Halvari(
Book
)
6 editions published between 1988 and 1995 in Sami and Northern Sami and held by 6 WorldCat member libraries worldwide
6 editions published between 1988 and 1995 in Sami and Northern Sami and held by 6 WorldCat member libraries worldwide
Noaide-Biehtár by
Inger M Olsen(
Book
)
5 editions published in 1991 in 4 languages and held by 6 WorldCat member libraries worldwide
5 editions published in 1991 in 4 languages and held by 6 WorldCat member libraries worldwide
Raiden går by
Marry Ailonieida Somby(
Book
)
3 editions published in 1993 in Norwegian and Norwegian and held by 5 WorldCat member libraries worldwide
I en enkel fortelling opplever vi livet til en familie flyttsamer. Dagliglivog miljø blir skildret i små episoder. Vi får være med i barnas lek og de voksnes arbeid. Her er også dramatikk. En morgen står en skiløper utenfor teltet og roper: Ulv! Nå må de redde reinflokken. Og bestefar forteller fra gammel tid da det var mye ulv på vidda. Både tegninger og tekst gir et godt bilde av flyttsamenes liv, men tegningene har ujevn kvalitet
3 editions published in 1993 in Norwegian and Norwegian and held by 5 WorldCat member libraries worldwide
I en enkel fortelling opplever vi livet til en familie flyttsamer. Dagliglivog miljø blir skildret i små episoder. Vi får være med i barnas lek og de voksnes arbeid. Her er også dramatikk. En morgen står en skiløper utenfor teltet og roper: Ulv! Nå må de redde reinflokken. Og bestefar forteller fra gammel tid da det var mye ulv på vidda. Både tegninger og tekst gir et godt bilde av flyttsamenes liv, men tegningene har ujevn kvalitet
Njálaid guossit by
Torkel Rasmussen(
Book
)
5 editions published between 2002 and 2003 in Northern Sami and Sami and held by 5 WorldCat member libraries worldwide
5 editions published between 2002 and 2003 in Northern Sami and Sami and held by 5 WorldCat member libraries worldwide
Áhkku, muital munnje(
Book
)
3 editions published in 1996 in Northern Sami and held by 4 WorldCat member libraries worldwide
3 editions published in 1996 in Northern Sami and held by 4 WorldCat member libraries worldwide
Ganij-Lijsá by
Inger M Olsen(
Book
)
3 editions published in 1994 in Sami and Lule Sami and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
3 editions published in 1994 in Sami and Lule Sami and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
Ráiddostallan by
Marry Ailonieida Somby(
Book
)
2 editions published in 1983 in Northern Sami and Sami and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published in 1983 in Northern Sami and Sami and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
Laa'meǩ by
Inger Haldis Halvari(
Book
)
2 editions published in 1996 in Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published in 1996 in Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Boahtá gus ruohtta-áddjá dán jage? by
Torkel Rasmussen(
Book
)
2 editions published in 1997 in Lule Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Tvillingene Anne og Arne, som spent venter på julekvelden og gavene. Julekvelden er kommet, men de har ennå ikke sett noe som kunne likne på pakker. I mange dager har de tyvtittet over alt og lett på alle tenkelige steder. Julekveld uten gaver? Til slutt må far hjelpe til med en telefax tiljulenissen. Alt ender vel bra, som vanlig, eller? Velskrevet debut-bok, med fargerike, gode bilder. God layout og lettleste typer. Dette er lulesamisk utgave. Samisk note foreligger på nordsamisk
2 editions published in 1997 in Lule Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Tvillingene Anne og Arne, som spent venter på julekvelden og gavene. Julekvelden er kommet, men de har ennå ikke sett noe som kunne likne på pakker. I mange dager har de tyvtittet over alt og lett på alle tenkelige steder. Julekveld uten gaver? Til slutt må far hjelpe til med en telefax tiljulenissen. Alt ender vel bra, som vanlig, eller? Velskrevet debut-bok, med fargerike, gode bilder. God layout og lettleste typer. Dette er lulesamisk utgave. Samisk note foreligger på nordsamisk
My picture dictionary by
Edward Bartók-Baratta(
Book
)
1 edition published in 1997 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
1 edition published in 1997 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Mæhttsáj láhppum by
Torkel Rasmussen(
Book
)
2 editions published in 2002 in Lule Sami and Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published in 2002 in Lule Sami and Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Saajve-Læjsa by
Inger M Olsen(
Book
)
2 editions published in 1995 in Southern Sami and Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published in 1995 in Southern Sami and Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Gávvilis rieban by
Risten Buljo(
Book
)
2 editions published in 1991 in Northern Sami and Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published in 1991 in Northern Sami and Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Sámás by
Per Stefan Labba(
Book
)
2 editions published between 1985 and 1987 in Northern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published between 1985 and 1987 in Northern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Gihcci mii máhtii lohkat logi rádjái by
Alf Prøysen(
Book
)
2 editions published in 2012 in Northern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Frykten for det ukjente skremmer dyrene på gården da geitekillingen gir seg til å telle dem. Kalven er første mann ut, men han er barn av bjellekua, så straffen er nær. På sin flukt fra den hevngjerrige mora teller killingen nye dyr. Regla blir lenger og forfølgerne flere til man har nådd det magiske tallet. Boka har tegnspråkillustrasjoner. Eventyr for førskolebarn/småskoletrinnet
2 editions published in 2012 in Northern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Frykten for det ukjente skremmer dyrene på gården da geitekillingen gir seg til å telle dem. Kalven er første mann ut, men han er barn av bjellekua, så straffen er nær. På sin flukt fra den hevngjerrige mora teller killingen nye dyr. Regla blir lenger og forfølgerne flere til man har nådd det magiske tallet. Boka har tegnspråkillustrasjoner. Eventyr for førskolebarn/småskoletrinnet
Mu govvasátnegirji by
Liisa Helander(
Book
)
2 editions published in 1997 in Northern Sami and English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published in 1997 in Northern Sami and English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Mejtie sån jåvleaaja daan jaepien båata? by
Torkel Rasmussen(
Book
)
2 editions published between 1998 and 2003 in Sami and Southern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published between 1998 and 2003 in Sami and Southern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Gollevuokta(
Book
)
2 editions published in 2011 in Northern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Dette er fortellingen om Gullhår og de tre bjørnene. I skogen bodde tre bjørner, Bjørnepappa, Bjørnemamma og Veslebjørn. En dag bestemte de seg for å gå en tur i skogen før frokost, for ennå var grøten for varm. Akkurat den dagen var også Gullhår ute og gikk i skogen. Med ett kjente hun lukten av varm grøt, og snuste seg frem til bjørnenes hus. Hver side har tegnspråkforklaringer på nordsamisk. Boka har ikke norsk tekst. Spiralinnbinding. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Gollevuokta lea e?gelas álbmotmáinnas mii lea ilbman olu máilmmi gielaide. Mii leat heivehan máidnasa davvisámegillii, ja sárgon dása sámeivnnat govaid. Girjái leat maid bidjan veahkkegiela-mearkkaid nu ahte lea veahkkin ja movttidahtiin dihtii olbmuid mánáid- birrasis geavahit veahkkegiela go lohket girjji mánáiguin
2 editions published in 2011 in Northern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Dette er fortellingen om Gullhår og de tre bjørnene. I skogen bodde tre bjørner, Bjørnepappa, Bjørnemamma og Veslebjørn. En dag bestemte de seg for å gå en tur i skogen før frokost, for ennå var grøten for varm. Akkurat den dagen var også Gullhår ute og gikk i skogen. Med ett kjente hun lukten av varm grøt, og snuste seg frem til bjørnenes hus. Hver side har tegnspråkforklaringer på nordsamisk. Boka har ikke norsk tekst. Spiralinnbinding. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Gollevuokta lea e?gelas álbmotmáinnas mii lea ilbman olu máilmmi gielaide. Mii leat heivehan máidnasa davvisámegillii, ja sárgon dása sámeivnnat govaid. Girjái leat maid bidjan veahkkegiela-mearkkaid nu ahte lea veahkkin ja movttidahtiin dihtii olbmuid mánáid- birrasis geavahit veahkkegiela go lohket girjji mánáiguin
Ipmašat by Elle Máret Peðer(
Book
)
2 editions published in 1992 in Northern Sami and Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
2 editions published in 1992 in Northern Sami and Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
more
fewer
Audience Level
| 0 |
 |
1 | ||
| General | Special | |||
Related Identities
- Olsen, Inger Margrethe Author
- Rasmussen, Torkel Author
- Somby, Marry Ailonieida 1953- Author
- Gaup, Britt Guttorm 1949- Editor
- Halvari, Inger Haldis Author
- Guttorm, Seija 1957- Editor
- Johnskareng, Berit Author
- Guttorm, Anna Liisa Editor
- Wirkola, Kirsten 1949- Translator Adapter Author
- Utsi, Marit Alette 1968- Editor
Associated Subjects
Alternative Names
Helander, Liisa Tellervo 1955-
Liisa Helander kvinnelig forfatter (1955-)
Liisa Helander Noors auteur
Liisa Helander outor noruega
Tellervo Helander, Liisa 1955-
Languages