WorldCat Identities

Pestre de Almeida, Lilian

Overview
Works: 29 works in 63 publications in 3 languages and 508 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Conference papers and proceedings  Manuscripts 
Roles: Author
Classifications: PQ3949.C44, 841.91
Publication Timeline
.
Most widely held works by Lilian Pestre de Almeida
Aimé Césaire : Cahier d'un retour au pays natal by Lilian Pestre de Almeida( Book )

12 editions published between 2008 and 2016 in French and English and held by 209 WorldCat member libraries worldwide

Cet ouvrage est une nouvelle édition, revue et augmentée d'une étude sur le poème phare de la négritude : Cahier d'un retour au pays natal du poète Aimé Césaire. L'étude incorpore la description des différentes versions du poème depuis 1939 et les derniers acquis de la recherche sur l'élaboration de ce texte-palimpseste. Cette lecture aborde, le Cahier césairien dans son intégralité explorant une intertextualité riche et les strucures anthropologiques de l'imaginaire du poète
Aimé Césaire : une saison en Haïti by Lilian Pestre de Almeida( Book )

8 editions published between 2009 and 2010 in French and held by 100 WorldCat member libraries worldwide

Cet essai témoigne de la passion du chantre de la Négritude pour Haïti. En effet, le grand poète martiniquais Aimé Césaire a deux patries, sa Martinique natale, et Haïti. Il a séjourné six mois en Haïti en 1944. Depuis, Haïti demeure le marqueur principal de son imaginaire de poète et de politicien. Il revendique tout de ce pays où, ditil, la négritude se mit debout pour la première fois. L'oeuvre de Césaire autant que ses actes politiques sont imprégnés par l'exceptionnelle rencontre avec Haïti, sa culture éclatée, sarébellion permanente et l'imaginaire grandiose de son peuple. D'où cet urgen
Mémoire et métamorphose : Aimé Césaire entre l'oral et l'écrit by Lilian Pestre de Almeida( Book )

5 editions published in 2010 in French and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

Césaire hors frontières poétique, intertextualité et littérature comparée by Lilian Pestre de Almeida( Book )

3 editions published in 2015 in French and held by 35 WorldCat member libraries worldwide

O teatro negro de Aimé Césaire by Lilian Pestre de Almeida( Book )

4 editions published in 1978 in Portuguese and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

Vampire liminaire: de Lautréamont aux Césaire lecture et réécriture by Lilian Pestre de Almeida( Book )

3 editions published in 2019 in French and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Aimé Césaire : une saison en Haïti by Lilian Pestre de Almeida( )

1 edition published in 2009 in French and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Métissages : les littératures de la Caraïbe et du Brésil( Book )

3 editions published in 1993 in French and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Le Québec--images et textes : pour l'enseignement de la littérature et la culture québécoises( Book )

3 editions published in 1992 in French and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Le Québec : images et textes pour l'enseignement de la littérature et de la culture québécoises by Lilian Pestre de Almeida( Book )

1 edition published in 1992 in French and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Aimé Césaire Cahier d'un retour au pays natal by Lilian Pestre de Almeida( )

2 editions published between 2008 and 2012 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Images réciproques du Brésil et de la France : actes du colloque organisé dans le cadre du projet France-Brésil by Solange Parvaux( )

1 edition published in 2018 in French and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Le Quebec vu du Bresil( Book )

1 edition published in 1985 in Portuguese and held by 1 WorldCat member library worldwide

Aimé Césaire : Cahier d'un retour au pays natal - Nouvelle édition by Lilian Pestre de Almeida( )

1 edition published in 2012 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Cet ouvrage est une nouvelle édition, revue et augmentée d'une étude sur le poème phare de la négritude : Cahier d'un retour au pays nataldu poète Aimé Césaire. L'étude incorpore la description des différentes versions du poème depuis 1939 et les derniers acquis de la recherche sur l'élaboration de ce texte-palimpseste. Cette lecture aborde, le Cahier césairien dans son intégralité explorant une intertextualité riche et les strucures anthropologiques de l'imaginaire du poète
Aimé Césaire : Une saison en Haïti by Lilian Pestre de Almeida( )

1 edition published in 2009 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Aimé Césaire. Une saison en Haïti montre la relation intense entre le grand écrivain martiniquais et Haïti. Dès ses débuts, Aimé Césaire a toujours fait d’Haïti, de son histoire, de son peuple et de sa culture un modèle d’éclairage, d’inspiration et de fierté. «Haïti, là où la Négritude s’est mise debout pour la première fois », dit-il. Son œuvre n’est-elle pas hommage à Haïti et à l’histoire de ce peuple qui a toujours refusé l’inacceptable? Haïti, chez Césaire, est à la fois paradigme, épopée et mythe à célébrer.L’essai Aimé Césaire. Une saison en Haïti montre cette poétique de la relation. Si l’Afrique occupe une place privilégiée au centre de la Négritude de Césaire, l’espace physique le plus proche rappelant le continent noir était pour le poète Haïti. Lilian Pestre de Almeida éclaire ce point essentiel de la pensée d’un des plus grands auteurs du siècle.Lilian Pestre de Almeida est docteure ès lettres de Paris IV. Elle a enseigné le français, la littérature française et les littératures francophones au Brésil, en France et au Québec. Elle est la traductrice d’Aimé Césaire, de Léon Gontran Damas, d’Édouard Glissant et d’Anne Hébert en portugais. Elle a traduit les poètes brésiliens Manuel Bandeira, João Cabral de Mello Neto en français
Aimé Césaire : Une saison en Haïti by Lilian Pestre de Almeida( )

1 edition published in 2009 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Aimé Césaire. Une saison en Haïti montre la relation intense entre le grand écrivain martiniquais et Haïti. Dès ses débuts, Aimé Césaire a toujours fait d’Haïti, de son histoire, de son peuple et de sa culture un modèle d’éclairage, d’inspiration et de fierté. «Haïti, là où la Négritude s’est mise debout pour la première fois », dit-il. Son œuvre n’est-elle pas hommage à Haïti et à l’histoire de ce peuple qui a toujours refusé l’inacceptable? Haïti, chez Césaire, est à la fois paradigme, épopée et mythe à célébrer.L’essai Aimé Césaire. Une saison en Haïti montre cette poétique de la relation. Si l’Afrique occupe une place privilégiée au centre de la Négritude de Césaire, l’espace physique le plus proche rappelant le continent noir était pour le poète Haïti. Lilian Pestre de Almeida éclaire ce point essentiel de la pensée d’un des plus grands auteurs du siècle.Lilian Pestre de Almeida est docteure ès lettres de Paris IV. Elle a enseigné le français, la littérature française et les littératures francophones au Brésil, en France et au Québec. Elle est la traductrice d’Aimé Césaire, de Léon Gontran Damas, d’Édouard Glissant et d’Anne Hébert en portugais. Elle a traduit les poètes brésiliens Manuel Bandeira, João Cabral de Mello Neto en français
Aimé Césaire : Une saison en Haïti by Lilian Pestre de Almeida( )

1 edition published in 2009 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Aimé Césaire. Une saison en Haïti montre la relation intense entre le grand écrivain martiniquais et Haïti. Dès ses débuts, Aimé Césaire a toujours fait d’Haïti, de son histoire, de son peuple et de sa culture un modèle d’éclairage, d’inspiration et de fierté. «Haïti, là où la Négritude s’est mise debout pour la première fois », dit-il. Son œuvre n’est-elle pas hommage à Haïti et à l’histoire de ce peuple qui a toujours refusé l’inacceptable? Haïti, chez Césaire, est à la fois paradigme, épopée et mythe à célébrer.L’essai Aimé Césaire. Une saison en Haïti montre cette poétique de la relation. Si l’Afrique occupe une place privilégiée au centre de la Négritude de Césaire, l’espace physique le plus proche rappelant le continent noir était pour le poète Haïti. Lilian Pestre de Almeida éclaire ce point essentiel de la pensée d’un des plus grands auteurs du siècle.Lilian Pestre de Almeida est docteure ès lettres de Paris IV. Elle a enseigné le français, la littérature française et les littératures francophones au Brésil, en France et au Québec. Elle est la traductrice d’Aimé Césaire, de Léon Gontran Damas, d’Édouard Glissant et d’Anne Hébert en portugais. Elle a traduit les poètes brésiliens Manuel Bandeira, João Cabral de Mello Neto en français
Aimé Césaire : Une saison en Haïti by Lilian Pestre de Almeida( )

1 edition published in 2009 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Aimé Césaire. Une saison en Haïti montre la relation intense entre le grand écrivain martiniquais et Haïti. Dès ses débuts, Aimé Césaire a toujours fait d’Haïti, de son histoire, de son peuple et de sa culture un modèle d’éclairage, d’inspiration et de fierté. «Haïti, là où la Négritude s’est mise debout pour la première fois », dit-il. Son œuvre n’est-elle pas hommage à Haïti et à l’histoire de ce peuple qui a toujours refusé l’inacceptable? Haïti, chez Césaire, est à la fois paradigme, épopée et mythe à célébrer.L’essai Aimé Césaire. Une saison en Haïti montre cette poétique de la relation. Si l’Afrique occupe une place privilégiée au centre de la Négritude de Césaire, l’espace physique le plus proche rappelant le continent noir était pour le poète Haïti. Lilian Pestre de Almeida éclaire ce point essentiel de la pensée d’un des plus grands auteurs du siècle.Lilian Pestre de Almeida est docteure ès lettres de Paris IV. Elle a enseigné le français, la littérature française et les littératures francophones au Brésil, en France et au Québec. Elle est la traductrice d’Aimé Césaire, de Léon Gontran Damas, d’Édouard Glissant et d’Anne Hébert en portugais. Elle a traduit les poètes brésiliens Manuel Bandeira, João Cabral de Mello Neto en français
Traduire Césaire : dialogue de cultures métissées by Lilian Pestre de Almeida( Book )

1 edition published in 1994 in Undetermined and held by 1 WorldCat member library worldwide

Aimé Césaire : Cahier d'un retour au pays natal - Nouvelle édition by Lilian Pestre de Almeida( )

1 edition published in 2012 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Cet ouvrage est une nouvelle édition, revue et augmentée d'une étude sur le poème phare de la négritude : Cahier d'un retour au pays nataldu poète Aimé Césaire. L'étude incorpore la description des différentes versions du poème depuis 1939 et les derniers acquis de la recherche sur l'élaboration de ce texte-palimpseste. Cette lecture aborde, le Cahier césairien dans son intégralité explorant une intertextualité riche et les strucures anthropologiques de l'imaginaire du poète
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.79 (from 0.74 for Aimé Cés ... to 0.99 for Aimé Cés ...)

Alternative Names
Almeida Lilian Pestre de

Almeida, Lilian Pestre de 1936-

De Almeida, Lilian Pestre

Pestre de Almeida, Lilian.

Languages